Faqe e Redaksisė sė Revistės "Mbrojtja". Kryeredaktor Prof.Dr. Elmaz LECI

 

Qendra e Shtypit, Botimeve dhe Pėrkthimeve Ushtarake

 

DREJTOR:

Ded Kola

tel: 226701/3099

 

Redaksia e  LIBRIT

 

Kryeredaktor:

Mina QIRICI

 

tel: 226701/3099

 

Gazeta USHTRIA

Kryeredaktor:

Bardhyl Gostnishti

 

tel: 226701/3099


 

Revista MBROJTJA

Kryeredaktor:

Prof.Dr. Elmaz Leci

 

tel: 226701/3099



 

 

Agron Aliaj, njė shpirt i lirė te njeriu i lirė

Sipas bisedės me gjeniun e letrave shqipe Ismail Kadare

 

Nga Agim Doēi

 

E kam ditur gjithmonė, nė mėnyrė tė pėrgjithshme, teorike, qė vallėzim, koreografi do tė thotė njė ēlirim i trupit. Por ēlirimi i trupit nuk mund tė vijė pa ēlirimin e mendjes e tė shpirtit. Vetėm kėshtu mund tė jetė i plotė, mund tė jetė i thellė ēlirimi. Prandaj koreografėt e mėdhenj, koreografėt e shquar, vallėzuesit e mėdhenj janė zakonisht njerėz tė lirisė…

Qė nė bisedat e para qė kam patur me Agron Alinė, ka ndodhur nė Helsinki nė kapėrxyell tė vitit 1962, ku kemi qėndruar njė kohė mjaft tė gjatė nė Festivalin e Rinisė, unė ndjeva njė afėrsi shpirtėrore me tė. Atje kuptova edhe njėherė, ndonėse e dija teorikisht, sesi arti duke qenė nė aspekte tė ndryshme, ka gjithmonė njė substrakt, njė shtrat tė pėrbashkėt, njė enė komunikimi tė pėrbashkėt qė bashkon njerėzit e tij, njerėzit e vet, dishepujt e vet. Njerėzit e artit, janė si tė thuash si idhtarė, si ndjekės tė njė Urdhėri tė Fshehtė, Urdhėri i Artit.

Nuk ka rėndėsi se me se merren, me letėrsi, muzikė, skulpturė apo pikturė, ata kanė diēka qė i bashkon. Nė Finlandė sėbashku me Agronin kemi patur biseda shumė interesante, shumė tė bukura, dhe kryesisht unė kuptova qė Agron Aliaj ishte jo vetėm njė koreograf i shquar por edhe njė Njeri i Lirė nė radhė tė parė. Unė kuptova nervozizmin e tij, atė mėrzinė qė i shkaktonte kėmisha e ngushtė e rregullave tė artit tė realizmit socialist.

Pėr fat tė mirė (ndoshta unė kam folur njė ēikė mė shumė… ai mė dėgjonte) nė ato pak fjalė qė m’u pėrgjigj dhe Agroni, e kuptova qė ne tė dy kishim mendime pėrafėrsisht tė njėjta, pėr gjėnė themelore qė ishte liria. Liria nė art nė radhė tė parė dhe prapa lirisė qė kėrkon njeriu nė art, duhet tė kuptosh gjithmonė qė kėrkon njė liri tjetėr, qė ndoshta nė kushtet e egra tė survejimit shqiptar nuk thuhej, por ata qė kėrkonin lirinė nė art ishin mė pas ata qė kėrkonin njė liri tjetėr. Lirinė mė tė thellė, lirinė e pėrgjithshmė, lirinė shoqėrore.

Mė kanė mbetur nė mendje bisedat me tė, nė kopshtet e Helsinkit, nė rrugėn e kthimit, e cila ishte gjithashtu mjaft e gjatė. Kemi qėndruar nė Pragė para se tė vinim nė Shqipėri dhe pata njė gėzim e thashė me vehte: " Shyqyr moj Shqipėri pavarėsisht atij rendi tė ashpėr qė na ka dhėnė fati tė jetojmė, ka njerėz tė lirė"! Nė kėtė ndėrkomunikim shpirtėror, padyshim luajti rol, qė ne kishim qenė pėr studime jashtė shtetit: studime pėr art. Ishim kthyer papritur, ramė si nė njė kurth nė vendin tonė, qė u gjend papritur i izoluar, i prerė nga njė pjesė e madhe e kėsaj bote qė quhej bota socialiste, por sidoqoftė qė ishte njė hapėsirė e gjerė.

Patėm dhe kemi provuar tė njėjtin trishtim, tė njėjtin ankth qė krijon ndarja, muret pėrreth. Kjo ka qenė padyshim njė ndihmė pėr t’u marr vesh. Kam ruajtur me Agron Alinė, ndonėse puna nuk na lejonte tė takoheshim shpesh, tė njejtėn ndjenjė tė mirė, tė njėjtin kujtim tė mirė, tė njėjtin mendim tė mirė, gjatė gjithė kohės sė gjatė qė jetuam pastaj nė vendin tonė stalinist dhe tė mbyllur. Ka qenė njė kėnaqėsi pėr mua. Kam bashkėpunuar dy herė me tė pėr dy baletet me subjekte tė ndryshme. Njėri me subjekt nga romani "Gjenerali i ushtrisė sė vdekur" dhe tjetri "Plaga e dhjetė e Gjergj Elez Alisė" me muzikė te Fehmi Ibrahimit. Kishim njė mirėkuptim absolut mjaft tė mirė midis nesh, gjė qė ėshtė njė nga kėnaqėsitė mė tė mėdha tė ēdo krijuesi nė botė.

Ai mė kuptonte shumė mirė, jashtėzakonisht, e kapte ēdo gjė tė artit e tė letėrsisė, nė artin e poezisė dhe vėrtet ishte njė kėnaqėsi e madhe tė bashkėpunoje me Agronin.

Ishte kėnaqėsi njerėzore dhe sidomos intelektuale.

Pėr mua ishte njė kėnaqėsi, kur Agroni u kthye nga studimet jashtė shtetit nga Moska, gjatė gjithė kohės e kam ndjekur me kėnaqėsi punėn e tij kur vuri nė skenė baletet e mėdhenj botėrorė qė ishin ngjarje pėr jetėn artistike shqiptare nė atė shkretėtirė e njė arti propogandistik tė tharė, tė shterptė. Kujtoj veprat e pėrjetshme tė artit tė pėrjetshėm, qė nuk kishin tė bėnin me kohėn komuniste qė vuanim. Kujtoj ato tė Paganinit, Francesca da Rimini etj.

Ai i mbajti gjallė kėto vepra qė ishin si njė ushqim, qė njerėzit e prisnin si ujėt e pakėt, dhe ai duhet tė jetė krenar qė ai e mbajti gjallė kėtė burim shprese dhe kuraje pėr njerėzit. Prandaj kėtu do tė shtoja qė ėshtė njė gjė e mrekullueshme, shumė e mirė qė zoti Dedin Suli ka shkruar njė libėr pėr Agronin. Kėto libra janė shumė tė vlefshėm dhe tė nevojshėm pėr tė dėshmuar sesi ka qenė jeta jonė nė kėtė vend. Pėr tė dėshmuar pėr ata njerėz qė e mbajtėn gjallė anėn humane tė jetės, e cila kėrcėnohej nga tė gjitha drejtimet asokohe.

Kjo ishte njėlloj si tė ushqesh lirinė, tė ushqesh shpirtin njerėzor, tė ushqesh kurajon njerėzore dhe t’u kujtosh njerėzve se nė kėtė botė ka edhe gjėra mė tė larta, mė sublime sesa ajo propoganda, puna vullnetare e detyrueshme, burgu qė tė kėrcėnonte asokohe, ose ajo varfėria qė tė nxin jetėn, duke u kujtuar njerėzve se ka gjėra tė larta, pėr tė cilat njeriu ka nevojė pėr to.

Prandaj ėshtė pėr t’u pėrgėzuar autori z. Dedin Suli, pėr kėtė libėr qė ėshtė pėrshkruar me kaq ndjeshmėri, dashuri dhe inteligjencė.